Лёша йоҥгыдо залыш юшт пурен шогале. [/i]«Ончыко»[/i] Лёша мигом вошёл в просторный зал.
Эрпатыр, палыме йӱкым колын, юшт кынел шогале, Данилом палыш. [/i]К. Васин.[/i] Эрпатыр, услышав знакомый голос, резко встал, узнал Данило.
Марийско-русский словарь . 2015.
бесѣдовати — БЕСѢД|ОВАТИ (360), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Беседовать, разговаривать, общаться: Ѥгда съ ст҃ыими бесѣдɤѥши. въпрашѩи ихъ о дɤховьнѣмь. ѥгда ли не съ тацѣми. то ты самъ дховьнѣ бесѣдоуи. (ὅταν... λαλεῖς) Изб 1076, 72; ѥгда же ли пакы кого слышааше… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бѣгати — БѢГА|ТИ (232), Ю, ѤТЬ гл. 1.Бежать, передвигаться бегом: Римлѩнинъ же нѣкыи ѡ(т) коньникъ нарочитыи... гонѩ на кони, въсхытивъ нѣкоѥго оуношю ѡ(т) соупротивныхъ бѣгающю крѣпка тѣломь и въѡроужена, за шию имъ и преклонивъ ѥго коню бѣгающю… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
гоубити — ГОУБ|ИТИ (96), ЛЮ, ИТЬ гл. 1. Губить, вести к гибели; уничтожать: гѹбить г҃ь гл҃юштѩ˫а лъжѫ. Изб 1076, 31 об.; О женахъ блѹдѩщиихъ. и гѹбѩщиихъ ражающа˫асѩ. (ἀναιρουσῶν) КЕ XII, 84а; нъ всѩкого грѣха бѣгати акы ратьника гѹбѩща д҃шю свою СбТр… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
мытисѧ — МЫ|ТИСѦ (65), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Мыться: Они же рѣшѧ ѥмѹ. по истинѣ имате •г҃• вешти. вельми противлѧюштѧсѧ намъ. ѥдинѹ отъ нихъ ˫а‹с›те. дрѹгѹю же на шии||и [так!] вашеи обѣшѧѥте. въ дрѹзѣи же мыѥтесѧ. (λούεσϑε) Изб. 1076, 214–215; ˫Ако не подобаѥть … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
невѣровати — НЕВѢР|ОВАТИ (37), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Не верить; сомневаться: си же въ •л҃• лѣ(т) пока˫авъшиихъсѧ. о нечистотѣ юже невѣжьствъмь съдѣ˫аша. не подобаѥть невѣровати намъ. (ἀμφιβολλειν) КЕ XII, 181б; аще межю двѣма нѣкыма будеть потѧзаниѥ. за нѣкоѥ имѣниѥ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обращатисѧ — ОБРАЩА|ТИСѦ (104), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Поворачиваться: къто написаниѥмь наѹчивыи ѥже на въстокъ обращатисѧ на мл҃твѹ. (τὸ πρὸς ἀνατολὰς τετροφϑαι) КЕ XII, 205а; видѣвъ же патрикии бываѥмое. постави отрока о деснѹю себе. и пакы ѡбращашесѧ ѡбразъ и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обычаи — ОБЫЧА|И (501), ˫А с. 1.Привычка, обыкновение: И слышѧштѧ гл҃ы нечисты. и обычѧ˫а пагѹбьны. раждизаюштѧ и распалѧюштѧ и въжизаюштѧ на блѹдъ. Изб 1076, 223; се бо и сиць обычаи имѧше блаженыи. ˫акоже многашьды въ нощи въста˫а. и отаи вьсѣхъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обѣшати — ОБѢША|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. Вешать: Они же [бесы] рѣшѧ ѥмѹ. по истинѣ имате •г҃• вешти. вельми противлѧюштѧсѧ намъ. ѥдинѹ отъ нихъ ˫а‹с›те. дрѹгѹю же на шии||и [так!] вашеи обѣшѧѥте... знаменахѹ же... Ст҃οѥ причѧштениѥ. и чьстьныи крьстъ.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
овогда — (139) нар. Иногда; в другой раз: ѡви ѡвогда постригаѥми и събирающес˫а на времена. (ἄλλοτε) ЖФСт к. XII, 76; ѥлико бо кто ѥмѹ да˫аше взимаше. ѡвъгда •к҃• чатъ на д҃нь възимаше. ПрЛ 1282, 51а; овогда ѹбо смѣрениѥ показающе ˫ако дѣти. ПНЧ 1296, 32… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
осоудити — ОСОУ|ДИТИ (176), ЖОУ, ДИТЬ гл. 1.Осудить, выразить порицание: Осѹженѹ быти неже осѹдити. ни же поносити ѡбраштѧюштѫсѧ отъ || грѣхъ. (μὴ… κατακρίνειν) Изб 1076, 103–104; аще ѹбо ѹмъ ѡсѹдить зълобѹ. а ѡправьдить добрѹ дѣтель. то правѣ сѹдилъ ѥсть.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
очищати — ОЧИЩА|ТИ (110), Ю, ѤТЬ гл. 1. Очищать, делать чистым: ˫ако се нѣ при коѥмь зъданѣ съсѹдѣ. малѹ нѣкакѹ влагѹ имѹштѫ. аште въложиши || ѹгль огньнъ. исѹшѧѥть и пожьжеть влагѹ и очиштѧѥть. (καϑαίρει) Изб 1076, 208–208 об.; вла(с) главы твое˫а не… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
